Am 13.02.2025 um 09:44 schrieb Joseph Hipp über PhilWeb <philweb@lists.philo.at>:

Jacques Monod trug zur Sprachverwirrung bei, indem er der Notwendigkeit den Zufall gegenüber stellte, in der Biologie. Der Titel seines Buches enthielt jedoch "necessité", das leicht anders zu denken ist, etwa als Erfordernis. 

Hi JH, 

das Buch war popularisierte Wissenschaft. Zur Würdigung seiner Arbeit sind die Originalarbeiten heranzuziehen. Zudem hilft Mathematik bei der Sprachentwirrung, indem bspw. Zufall und Notwendigkeit als Grenzfälle der Wahrscheinlichkeit betrachtet würden. Und schon wären wir in der neutralen Stochastik und Gumbels "Statistics of Extremes“ u.a. 

IT